Galete & Geleto

หลังจากร้านไอติมของท่านชายเปิด ชั้นก็เริ่มเมียงมองร้าน Galete ที่เห็นกันเกลื่อนตามห้างชั้นนำต่างๆ แอบสงสัยว่า มันใช่ร้านเดียวกันรึไม่ ต่างกันแค่aกับo เนี่ย มองหน้าตาแล้วก็คล้ายๆกัน







เลยลงมือกับพี่เกิ้ลอย่างจริงจัง ได้ความดังนี้







[http://www.centralworld.co.th/whats_new_gelate.htm]

นี่คือเจลเลเต้

และนี่คือ

[http://www.timeoutgelato.com/]

อันนี้ที่ไทยนะคะ

สรุปแล้ว Galete และ Galeto แปลว่า ไอติมในภาษาอิตาเลี่ยนทั้งคู่

เอ แต่รู้งี้แล้ว ไปหากินสาขาในบ้านเราก่อนก็ได้นะ ก่อนจะไปอับกูจงน่ะ

หลังจากจิ้มงมอยู่นาน จึงได้รู้ว่า Timeout Galeto เป็นของคนไทย แต่ถึงไม่ใช่(ซึ่งก็ดูท่าว่าจะอย่างนั้น) ก็ที่ไทยนี่แหละนะ สาขาใหญ่

มีที่ไหนบ้างดูได้ที่ด้านล่างเว็บ มีแต่ที่พัทยา ศรีราชา ซึ่งชั้นอยู่ชลบุรี ไม่เคยเห็นแม้แต่ครั้งเดียว ไปพัทยาก็ออกจะบ่อย

เอาล่ะ กลับชลฯเมื่อไหร่ จะไปแวะเวียน

Timeout ที่อับกูจงรอไปก่อนนะคะ รอชั้นเรียนจบก่อน จะบินไป อย่าเพิ่งปิดหนีล่ะ